Un dizionario di oltre 5000 nomi di pub inglesi e delle isole britanniche, con tanto di spiegazione dei riferimenti storici e culturali che ne hanno determinato l'origine. Chi pensa che i pub debbano chiamarsi tutti "Irish" o "Dublin", forse dovrebbe dare un'occhiata a questo libro.
I nomi dei pub inglesi, più in generale delle isole britanniche, sono come i nomi delle strade: spesso riflettono aspetti della storia, del folklore e dell’identità locale del luogo. Come un dizionario di toponomastica questo libro raccoglie oltre cinquemila voci, raccontando per ognuna gli aneddoti ed i riferimenti culturali che stanno dietro ad ogni insegna. Non solo una raccolta sistematica di informazioni, peraltro difficili da reperire altrove, ma anche un divertente ed affascinante viaggio, tra storia e leggenda, in un mondo magico dove il tempo sembra essersi fermato davanti ad un boccale di birra.
