Leggi

Milano: piazza del Duomo nel 1895

In di Silvio DellʼAcqua

Milano: Piazza del Duomo come appariva nel 1895, in una fotocromia. Di fronte la facciata del duomo, che sarebbe stata ultimata solo nel 1932. Sulla sinistra si vede l’ingresso neorinascimentale della galleria “Vittorio Emanuele II”, costruita tra il 1865 ed il 1867. La fotocromia o “photocrom” è un processo che consente di ottenere foto a colori da negativi in bianco e nero utilizzando …

Leggi

Bergen, Norvegia, tra il 1890 e il 1905

In di Silvio DellʼAcqua

Veduta panoramica di Bergen, città della contea norvegese di Hordaland, in una fotocromia realizzata tra il 1890 ed il 1905. Il centro storico circonda la piccola baia di Vågen, che sfocia sul fiordo di Byfjorden e costituisce il porto centrale della città. Oggi Bergen è la seconda città più popolata del paese, dopo Oslo. La fotocromia o “photocrom” è un processo che consente …

Leggi

Rattenfängerhaus, Hameln

In di Silvio DellʼAcqua

La “Rattenfängerhaus” (lett. “casa del cacciatore di ratti”) di Hameln, città tedesca legata alla leggenda del pifferaio magico, in una fotocromia del 1890. La facciata in pietra risale al 1602 c.a ma l’edificio originario è molto più antico. La via adiacente è detta “strada senza tamburi” (Bungelosenstraße) poiché secondo la tradizione sarebbe proibito suonare e ballare. La casa deve il nome ad …

Leggi

Saluti da Hameln, 1902

In di Silvio DellʼAcqua

«Gruss aus Hameln», saluti da Hameln (in tedesco): il pifferaio magico in una cromolitografia del 1902 riprodotta su una cartolina della città di Hameln, nella Bassa Sassonia, dove secondo la fiaba si sarebbe svolta la vicenda del cacciatore di topi. Il testo a sinistra riporta il testo dell’aria Wandern, ach Wandern dall’operetta Der Rattenfänger von Hameln (il cacciatore di topi di …

Leggi

New York: Little Italy nel 1900

In di Silvio DellʼAcqua

Little Italy (piccola Italia) è un famoso sobborgo di New York situato nella Lower Manhattan, così chiamato perché un tempo popolato soprattutto da immigrati italiani: questa fotocromia del 1900 mostra Mulberry Street, sede di mercato e della vita sociale della comunità italoamericana (→Street). La fotocromia o “photocrom” è un processo che consente di ottenere foto a colori da negativi in …

Leggi

Cappuccetto Rosso ebraico

In di Silvio DellʼAcqua

Ha-kippah ha-adumah (הכפה האדמה) è la versione ebraica della antica fiaba europea di Cappuccetto Rosso, che parla di una ragazzina e di un lupo cattivo: fu pubblicata a Tel Aviv nel 1945 circa. (presso Jüdisches Museum Berlin, grazie a prof. Daniel De Lucia per la consulenza linguistica)

Leggi

Fari di Eddystone e di Swinemünde in una incisione del 1898

In di Silvio DellʼAcqua

Incisione dall’enciclopedia tedesca Brockhaus Konversations-Lexikon del 1898 che raffigura due fari: a sinista il faro di Eddystone in Cornovaglia (fig. 1), il quarto costruito nel 1877 ad opera dell’ingegnere britannico sir James Douglass (a fianco si vede il basamento del precedente faro del 1759). A destra il faro di Świnoujście in Polonia (Swinemünde in tedesco), sul mar Baltico, costruito tra il 1854 ed il …