I Peanuts, i Simpson, il baseball ed il barbeque, i marshmallow e le ciambelle, Las Vegas e le Harley Davidson, tantissime icone che riconosciamo in film, serie tv, fumetti, racconti come “americane”. Ma cosa significano davvero nella cultura americana? E poi, siamo sicuri che esista “una” cultura americana? Perché gli USA sono New York ma anche Los Angeles, la metropoli e la campagna, i laghi del Nord ed il Missisipi, gli Appalachi e le grandi Routes, l’Alabama dei “rednex” e la New Orleans del jazz. Per mettere ogni cosa al suo posto serve un dizionario, anzi una piccola enciclopedia: quella delle culture americane.