Leggi

barracello

In dizionario, localismi, Sardegna, voci dal tedesco, voci dallo spagnolo di Silvio DellʼAcqua

(s. m., 1570 circa) agente di una compagnia barracellare, una forma di polizia locale esistente in Sardegna (in sardo barratzellu/barracellu); indica anche il nome della qualifica iniziale nella gerarchia della compagnia, corrispondente al ruolo di agente. Deriva dallo spagnolo barrachel che indicava una guardia campestre armata, voce ritenuta affine all’italiano bargello (capitano di un corpo di guardia) che secondo Pianigiani …