linea di fior d’acqua, parte dello scafo di una nave compresa fra la linea d’immersione massima e minima, e quindi bagnata o asciutta a seconda del carico e delle condizioni climatiche: da ciò si dice bagnasciuga (attestato dal XVIII secolo). Il bagnasciuga della nave è indicato sullo scafo dalla “marca di Plimsoll”, un diagramma convenzionale che indica le linee di galleggiamento …
barbatrucco
(1976, ironico, scherzoso) trucco, astuzia, abile stratagemma, soluzione rapida e sbrigativa ad un problema; ma anche inganno, metodo per aggirare un problema anziché risolverlo. Calco dell’originale francese barbatruc, è la contrazione di Barbapapà (nome proprio) e trucco; il nome Barbapapà (Barbapapa) deriva a sua volta dal francese barbe à papa che significa “zucchero filato”. Barbapapà è un personaggio immaginario inventato da Annette …
brobdingnagiano
(aggettivo) enorme, gigantesco, colossale, di dimensioni eccezionalmente imponenti. Deriva, attraverso l’inglese brobdignagian (1728), dal nome dell’isola immaginaria di Brobdignag descritta da Jonathan Swift nel romanzo satirico Gulliver’s Travel (I viaggi di Gulliver) del 1726, abitata da uomini giganteschi.
