Tomas Milian in "Squadra volante", 1974

aka

In acronimi, gergo di internet, inglese di Silvio Dell'Acqua

(scritto anche a.k.a.) significa alias, altrimenti detto, dall’acronimo dell’inglese Also Known As (lett. “anche conosciuto come”). Si usa per lo più per introdurre uno pseudonimo, un soprannome, un nome d’arte, e simili:

Montgomery Wood a.k.a. Giuliano Gemma…

Western all’italiana: The specialists (Glittering, 2013) Pag. 65.

Sigla nata nell’ambito dei documenti legali, attestata dal 1936, e poi diffusasi al linguaggio corrente diventando comune nel gergo di internet. In italiano è più comunemente utilizzato il latino alias.

Sopra: Tomás Quintín Rodríguez, aka Tomas Milian, nel film Squadra Volante (1974, reg. Stelvio Massi)


  • aka” in Douglas Harper Online Etymology Dictionary. Web.

Immagine: Commons